Teenage girl approached by man who ‘tried to touch her’