Photo shows huge queue at Essex walk-in test centre on first day of operation