Jake Quickenden and partner in hysterics after Father’s Day card mix-up