Essex town warns tourists ahead of ‘hottest weekend in months’