Chances missed to save Essex dad who died after restraint at Pontins